Catatan county baru menunjukkan bahwa sehari setelah pemilihan pendahuluan Juni, mantan Administrator Publik Clark County Robert Telles menyalahkan konsultan Michael Murphy karena membuat “kekacauan kecil” di kantor dan memperingatkan kemungkinan ketidakmampuan dan pencurian sementara dia menyesali bahwa dia mengajukan tawaran pemilihan ulang. .
Murphy, mantan koroner, dipekerjakan oleh Deputi Manajer Wilayah Jeff Wells untuk menangani kerusuhan kantor setelah cerita investigasi 15 Mei oleh reporter Las Vegas Review-Journal Jeff German yang mengungkapkan keluhan karyawan tentang intimidasi dan pembalasan selama dua tahun.
Dalam sebuah email ke Wells, Telles menulis, “Kantor adalah kotak hitam kecil yang memudahkan administrator publik dan staf untuk menyalahgunakan kantor. Ini termasuk potensi ketidakmampuan, pencurian, dan sogokan vendor. . “
Email yang mengejutkan itu tampaknya meramalkan tindakan Telles. Polisi metro sedang menyelidiki tuduhan bahwa Telles mengatur skema pembobolan rumah menggunakan properti yang dia kelola, kata sumber, dan Mahkamah Agung Nevada telah menangguhkan izin hukum Telles sementara menyelidiki apakah dia menyalahgunakan dana klien sebagai pengacara swasta.
German ditikam sampai mati dan dewan juri mendakwa Telles atas pembunuhan German dalam apa yang dikatakan polisi sebagai pembalasan atas artikel tersebut.
Email 15 Juni, dengan sebagian besar disunting oleh county, juga menunjukkan bahwa Wells tampaknya mendukung Telles meskipun beberapa pekerja mengajukan tuduhan serius. “Saya menghargai mosi percaya dari tadi malam. Saya pikir mungkin Anda benar. Saya pikir saya memilikinya, ”tulis Telles. Kisah Jerman beberapa hari kemudian mencatat bahwa Telles kalah dalam pemilihan ulang dan memposting surat kemarahan di situs kampanyenya.
Kumpulan komunikasi internal terbaru antara Wells, Telles, dan Murphy menunjukkan bahwa Telles secara konsisten menemukan kesalahan pada rekan kerja dan dengan gigih membela tuduhan yang dibuat terhadapnya dalam upaya untuk mempertahankan kendali atas kantor kabupaten kecil. Dan beberapa email menunjukkan bahwa pejabat terpilih khawatir Deutscher memiliki lebih banyak cerita yang sedang dikerjakan.
Manajer daerah mengklaim politik
Email menunjukkan eksekutif puncak melihat masalah di kantor dalam hal politik.
Salah satunya, Wells, yang gagal mengawasi departemen di bawah kewenangannya dengan baik, termasuk administrator publik, mempertanyakan waktu penerbitan artikel pertama Jerman pada bulan Mei.
“Saya tahu saya bisa menjadi orang yang sinis dalam hal politik – tetapi bukankah menarik bahwa artikel ini keluar tepat sebelum pemungutan suara awal dimulai dan (Asisten PA) Rita (Reid) mencalonkan diri di putaran pertama melawan Telles,” Wells menulis pada pagi hari tanggal 16 Mei kepada sesama manajer. Email bulan Maret dari Wells kepada Manajer Daerah saat itu Yolanda King menunjukkan reaksi mereka terhadap keputusan Reid untuk menantang Telles.
“Saya tidak yakin apakah Anda menyadarinya, tetapi Rita Reed (sic) yang bekerja di Kantor Administrator Publik telah mengajukan tantangan utama terhadap Robert Telles,” tulis Wells kepada King. “Itu akan menjadi tempat yang menarik untuk bekerja selama tiga bulan ke depan!!”
King menjawab, “Ya, saya memperhatikan bahwa dia mengajukan dan menganggap lingkungan kantor harus menarik.”
Murphy, yang pernah disambut secara terbuka oleh Telles, tetap menjadi fokus kemarahan Telles pada akhir Juni. Dia menuduh Murphy memihak, catatan menunjukkan.
Dia mengirim email ke Wells mengatakan Murphy tidak tahu apa yang dia lakukan dan memintanya untuk turun tangan untuk mencegah Murphy memilihnya daripada karyawan yang mengeluh.
“Terus terang saya terkejut dengan cara (Murphy) bertindak sejauh ini,” tulis Telles pada 24 Juni. “Jika kontraknya mengatakan dia harus mendukung orang-orang di artikel, tidak peduli apa yang dia lihat di kantor, dia melakukan pekerjaan dengan baik. Saya akan sangat menghargai jika Anda dapat berbicara dengan Mike tentang tidak segera membeli setiap barang kecil itu. mereka tidak mengatakannya.” Tidak ada email dari respons Wells yang disertakan dalam dokumen.
Telles menjelaskan kepada Wells bahwa dia yakin anggota staf berusaha membuatnya mengundurkan diri dan menawarkan untuk bekerja dari rumah, menambahkan, “Hal terakhir yang saya butuhkan adalah artikel lain dari Jeff German tentang pengunduran diri saya dan bagaimana hal itu seharusnya membenarkan klaim mereka. Saya yakin mereka akan terus memainkan permainan konyol ini karena itulah yang benar-benar mereka inginkan, artikel lainnya.”
Murphy menolak berkomentar untuk cerita ini.
Reid, yang mengeluhkan perilaku Telles kepada county dan kemudian mengalahkannya dalam pemilihan tahun ini, mengatakan email Wells “meremehkan” masalah yang dibawa pegawai administrator publik ke pemerintah county.
“Mereka benar-benar mengabaikan kekhawatiran yang saya ungkapkan,” katanya setelah Review-Journal membacakan email yang diperoleh melalui undang-undang catatan publik Nevada. “Kurasa aku tidak terkejut, tapi aku sangat, sangat kecewa.”
Dalam tiga bulan sejak pembunuhan Jerman dan penangkapan Telles, para pemimpin negara berulang kali menolak wawancara. Itu termasuk Wells dan Kevin Schiller, yang dipekerjakan sebagai manajer daerah setelah King pensiun pada November.
Komisaris Clark County Tick Segerblom mengatakan county memutuskan untuk tidak membahas masalah ini secara terbuka.
“Saya tidak memiliki kemampuan untuk mengomentari itu,” katanya, seraya menambahkan bahwa dia belum melihat email tersebut. “Kami sepakat untuk tidak membicarakan hal ini karena ini adalah masalah kriminal.”
Komisaris lain tidak menanggapi permintaan komentar minggu lalu dan melarikan diri dari rapat daerah pada bulan September untuk menghindari pertanyaan dari Review-Journal.
Pengacara Telles, K. Ryan Helmick, menolak berkomentar.
Pekerja tidak diberitahu tentang penangkapan
Email tersebut juga berisi perincian penangkapan kekerasan dalam rumah tangga Telles pada tahun 2020 dan bagaimana para pemimpin daerah diberi tahu.
Pada 1 Maret 2020, Sheriff Joe Lombardo, sekarang gubernur terpilih Nevada, mengirim email ke King dari stafnya terkait penangkapan Telles. Polisi mengatakan dia mabuk, mencengkeram leher istrinya, memukul lengannya dan kemudian melawan petugas saat diborgol. Istrinya, Mae Ismael, mengatakan kepada polisi bahwa Telles berteriak “Bunuh aku!” Dia dan dua anak mereka bersembunyi di sebuah ruangan.
King meneruskan laporan tersebut ke Wells, tetapi tidak ada email yang mengklarifikasi apakah dia bertindak. Nyatanya, dari lebih dari 400 halaman catatan, county hanya menyediakan beberapa email dari Wells tentang Telles dan kantornya sebagai bagian dari berbagai permintaan catatan.
Pegawai daerah mengatakan bahwa mereka tidak pernah diberitahu tentang penangkapan tersebut, meskipun beberapa mendokumentasikan kepada manajer bahwa mereka merasa tidak aman di tempat kerja.
Erik Pappa, juru bicara provinsi, mengeluarkan pernyataan yang mengatakan bahwa provinsi tidak menganggap penangkapan kekerasan dalam rumah tangga sebagai alasan untuk memecat Telles dari jabatannya dan hal itu tidak memengaruhi tugas pekerjaannya.
Pada 27 Juli, Telles menulis email panjang kepada Wells berjudul “Keadaan saat ini” di mana dia kembali mengeluh tentang staf kantor dan Murphy. “Jadi sepertinya orang-orang ini mencoba mendapatkan lebih banyak umpan untuk Jeff German untuk menulis artikel lain,” tulis Telles. “Sepertinya Mike dan istrinya mungkin terlibat dalam hal ini sampai taraf tertentu.”
Telles berpendapat bahwa Murphy tidak memahami kantor tersebut dan menuntut Murphy dan seorang karyawan, yang namanya telah dihapus, karena diduga menghina seorang pekerja paruh waktu yang tidak disebutkan namanya. “Mike dan (dihapus) akan memberi tahu Anda bahwa dia adalah karyawan yang buruk, tetapi tidak ada karyawan yang merespons dengan baik terhadap kondisi yang kejam.
“Semua cerita tampaknya mencoba untuk membatalkan klaim yang sama bahwa saya tidak pantas dengan seorang karyawan hanya untuk membuatnya lebih menarik,” tulisnya. “Mereka hanya perlu memastikan bahwa saya terlihat seperti monster di mana-mana.”
Hubungi Arthur Kane di (702) 383-0286 atau di akane@reviewjournal.com. Mengikuti @ArthurMKane di Twitter. Kane adalah anggota tim investigasi Review-Journal, yang berfokus pada pelaporan yang meminta pertanggungjawaban para pemimpin dan agensi serta mengungkap kesalahan.